مكتب مدير العمليات في الصينية

• 业务主任办公室

• مكتب    书桌; 办公室; 台; 台子; 庭长 ...
• مدير    主管; 司长; 管理员; 经理; 老 ...
• العمليات    作战部

أمثلة

1. واستفسرت وفود عديدة عن إعادة مكتب مدير العمليات لمنطقة البحيرات الكبرى في أفريقيا إلى المقر.
   有几个代表团要求了解将非洲大湖地区行动主任办事处迁回总部的情况。
2. وعلمت اللجنة أن شاغل الوظيفة سيعمل بصفته رئيساً لوحدة الاتصال مع المنظمات غير الحكومية في مكتب مدير العمليات الإقليمية.
   咨询委员会获悉，该员额任职者将担任区域业务主任办公室非政府联络股股长。
3. 89- وفي وحدة جمع الأموال، يجري نقل وظيفة واحدة برتبة مد-1 ووظيفة واحدة من فئة الخدمة العامة الى مكتب مدير العمليات والتحليل وفقا لما جرى بيانه أعلاه.
   在筹资股，如上文所解释的，一名D－1员额和一名一般事务人员员额调入业务和分析司司长办公室。
4. 28 زاي-8 ورغم أن مكتب مدير العمليات ومكتب رئيس الشؤون الإدارية يضطلعان بمسؤوليات متميزة، فإنهما يردان تحت بند التوجيه التنفيذي والإدارة، وذلك لأغراض تقديم هذه المقترحات.
   28G.8 虽然业务主任办公室和行政主任办公室有明确的职责分工，但是，为列报本概算起见，已将其列入行政领导和管理项下。